Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Believers' prayer attracting heavenly gazes
وبهذا الاسناد قال سمعته يقول: إذا قام المؤمن في الصلاة بعث الله الحور العين حتّى يحدقن به فإذا انصرف ولم يسأل الله منهنّ شيئاً تفرّقنّ وهنّ متعجّبات.
(The same previous series of relaters)… that Abu Abdullah (a) said: When a believer stands up for offering a prayer, Allah allows the women of Paradise to look at him. If he finishes his prayer without asking Allah to give him women of Paradise in marriage, they go back with astonishment.
Translation: Badr Shahin — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.