Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Merits of the Month of Ramaḍān
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
وبهذا الإسناد، عن الحسين بن سعيد، عن عثمان بن عيسى، عن سماعة بن مهران، قال: سألت أبا عبد الله (عليه السلام) عن رجل صام أول يوم من شهر رمضان وهو شاك لا يدري أمن شعبان أم من رمضان وكان من شهر رمضان فقال: هو يوم وفق لا قضاء له.
And with the same chain of transmission, from al-Ḥusayn b. Saʿīd, from ʿUthmān b. ʿĪsā, from Samāʿa b. Mihrān, who said: “I asked Abā ʿAbd Allāh (as) about the case of a man who fasts on the first day of the month of Ramaḍān while he is in doubt and does not know whether his doing so was of Shaʿbān or of Ramaḍān, even though it is actually the month of Ramaḍān, so he answered: “It is an accepted day, requiring no compensatory act for it.”
Translation: Haseeb Hassan — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.