Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward for the Monotheists and Gnostics
8 - حدثنا أبي رحمه الله، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسين بن سيف، عن أخيه علي، عن أبيه سيف بن عميرة، قال: حدثني الحجاج بن أرطاة، قال: حدثني أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أنه قال: الموجبتان من مات يشهد أن لا إله إلا الله (وحده لا شريك له) دخل الجنة، ومن مات يشرك بالله دخل النار.
8. My father (rh) said, that Sa’d ibn `Abdullah informed us, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn `Isa, on the authority of al-Husayn ibn Sayf, on the authority of his brother Ali, on the authority of his father Sayf ibn Amirah said, that al-Hajjaj ibn Artat related to me, that Abu al-Zubayr said, on the authority of Jabir ibn `Abdullah, from the The Prophet (sw) who said: “Two events are inevitable: The one who died witnessing that there is no god but Allah (He is One and He has no partner with Him) will enter Paradise, and the one who died associating partners with Allah will enter Hellfire.”
Translation: Sayed Ali Raza Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.