Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · Reward for the Monotheists and Gnostics
1 - قال أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي رضي الله عنه: حدثنا أبي - رضي الله عنه - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد ابن أبي عبد الله البرقي، قال: حدثني أبو عمران العجلي، قال: حدثنا محمد بن سنان قال: حدثنا أبو العلاء الخفاف، قال: حدثنا عطية العوفي، عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ما قلت ولا قال القائلون قبلي مثل لا إله إلا الله.
1. Abu Ja’far Muhammad ibn `Ali ibn ibn Husayn ibn Musa ibn Bawayh al-Qummi (ra) said: my father (ra) said, that Sa’d ibn `Abdullah informed us, on the authority of Ahmad ibn Abu `Abdullah al-Barqi said: Abu `Imran al-`Ijli said: Muhammad ibn Sinan said: Abu al-`Ala al-Khaffaf said: `Atiyyah al-`Awfi said, on the authority of Abu Sa’id al-Khudri, he said that The Messenger of Allah (sw) said: “Neither I nor anyone before me has said anything (with such worth) like: `There is no god but Allah’ [La ilaha illa Allah].”
Translation: Sayed Ali Raza Rizvi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.