Al-Khiṣāl 1, narration 76

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · When Two Believers Shake Hands They Shall Depart from Each Other Void of Any Sins

2

Arabic text

1-75 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن حماد بن عيسى، عن محمد بن أبي عمير، عن الحسين بن المختار، عن أبي عبيدة الحذاء قال: قال أبوجعفر عليه السلام: إن المؤمن إذا صافح المؤمن تفرقا عن غير ذنب

Translation

1-75 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim quoted on the authority of his father, on the authority of Hammad ibn Isa, on the authority of Muhammad ibn Abi Umayr, on the authority of Al-Hussein ibn al-Mukhtar, on the authority of Abi Ubaydat al-Ha’za that Abi Ja’far al-Baqir (MGB) said, “Whenever two believers shake hands, they shall depart from each other void of any sins.”

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1-75 (The compiler of the book narrated)
  2. his father - may God be pleased with him - narrated
  3. Ali ibn Ibrahim quoted on the authority of his father, on the authority of Hammad ibn Isa, on the authority of Muhammad ibn Abi Umayr, on the authority of Al-Hussein ibn al-Mukhtar, on the authority of Abi Ubaydat al-Ha’za
  4. Abi Ja’far al-Baqir (MGB) said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.