Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Prophet (sw) and Ali Ibn Abi Talib Were Created from the Same Root
1-72 حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رضي الله عنه قال: حدثنا محمد ابن يحيى العطار، قال: حدثني أبوسعيد سهل بن زياد الآدمي، قال: حدثنا الحسن بن الحسين اللؤلؤي، عن علي بن حفص العبسي، عن الصلت بن العلاء، عن أبي الحزور، عن أبي جعفر عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: خلق الناس من شجر شتى، وخلقت أنا وابن أبي طالب من شجرة واحدة، أصلي علي وفرعي جعفر
1-72 Muhammad ibn al-Hassan ibn Ahmad ibn al-Walid - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn Yahya al-Attar quoted on the authority of Abu Sa’id Sahl ibn Zyad al-Adamy, on the authority of Al-Hassan ibn al-Hussein al-Lu’lu’ee, on the authority of Ali ibn Hafs al-Abasi, on the authority of Al-Salt ibn al-Ala’, on the authority of Abil-Hozoor, on the authority of Abi Ja’far al-Baqir (MGB) that God’s Prophet (MGB) said, “The people were created from several roots. Ibn Abi Talib and I were created from the same root. Ali is my trunk, and Ja’far is my branch.”
Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.