Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The Commander of the Faithful Was Ordered to Fight Three
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
3-171 حدثنا أبوسعيد محمد بن الفضل المذكر قال: حدثنا أبوعبد الله الراوساني قال: حدثنا علي بن سلمة قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا فطر بن خليفة، عن حكيم بن جبير، عن إبراهيم قال: سمعت علقمة يقول: سمعت علي بن أبي طالب عليه السلام يقول:امرت بقتال الناكثين والقاسطين والمارقينقال مصنف هذا الكتاب رضي الله عنه: الناكثون أصحاب الجمل، والقاسطون أهل الشام ومعاوية، والمارقون أهل النهروان، وقد أخرجت كل ما رويته في هذا المعنى في كتاب وصف قتال الشراة المارقين
3-171 Abu Sa’id Muhammad ibn al-Fazl ibn Muhammad ibn Ishaq al-Mozakir narrated that Abu Abdullah al-Ra’avasani quoted Ali ibn Salma , on the authority of Muhammad ibn Bashr, on the authority of Fatr ibn Khalifat, on the authority of Hakim ibn Jobayr, on the authority of Ibrahim (al-Nakha’ee), on the authority of Al-Qamat (ibn Qays) that he had heard Ali ibn Abi Talib (MGB) say, “I was ordered to fight with the perfidious party, the deviators, and the apostates.”The compiler of the book - may God be pleased with him - said, “The perfidious party refers to those in the Battle of Jamal. The deviators refers to those who were from Syria and were associated with Muawiyah and the apostates refers to those who were from Nahravan . I have included all that I have seen in this regard in the book Vasfe Qital al-Sharat al-Mareqin.”
Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.