Al-Khiṣāl 1, record 1017 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq · The ten signs before the Hour

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

10-47 حدثنا الحسن بن عبد الله بن سعيد العسكري قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن حكيم القاضي قال: حدثنا الحسين بن عبد الله بن شاكر قال: حدثنا إسحاق ابن حمزة البخاري، وعمي قالا: حدثنا عيسى بن موسى غنجار، عن أبي حمزة، عن رقبة وهو ابن مصقلة الشيباني، عن الحكم بن عتيبة، عمن سمع حذيفة بن أسيد يقول:سمعت النبي صلى الله عليه وآله يقول: عشر آيات بين يدي الساعة: خمس بالمشرق، وخمس بالمغرب، فذكر الدابة والدجال وطلوع الشمس من مغربها وعيسى بن مريم عليه السلام ويأجوج ومأجوج، وأنه يغلبهم ويغرقهم في البحر، ولم يذكر تمام الآيات

Translation

10-47 Al-Hassan ibn Abdullah ibn Sa’id al-'Askari narrated that the judge - Abdullah ibn Muhammad ibn Hakim quoted Al-Hussein ibn Abdullah ibn Shakir, on the authority of Ishaq ibn Hamzah al-Bukhari and my uncle, on the authority of Isa ibn Musa Ghanjaar, on the authority of Abi Hamzah, on the authority of Ruqbat - i.e. ibn Musqalat al-Shaybani, on the authority of Al-Hakam ibn Atibat, on the authority of someone who had heard Hudhaifa ibn Asid say, “I heard the Prophet (sw) say, ‘There are ten signs before the Hour - five in the East and five in the West.’ He (sw) mentioned the Beast of the earth, the Dajjal, the rise of the sun from where it usually sets, the return of Jesus son of Mary (AS), Gog and Magog and the victory over them and their being drowned in the sea.’ He (sw) did not say the rest.”

Translation: Dr. Ali Peiravi — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 10-47 Al-Hassan ibn Abdullah ibn Sa’id al-'Askari narrated
  2. the judge - Abdullah ibn Muhammad ibn Hakim quoted Al-Hussein ibn Abdullah ibn Shakir, on the authority of Ishaq ibn Hamzah al-Bukhari and my uncle, on the authority of Isa ibn Musa Ghanjaar, on the authority of Abi Hamzah, on the authority of Ruqbat - i.e. ibn Musqalat al-Shaybani, on the authority of Al-Hakam ibn Atibat, on the authority of someone who had heard Hudhaifa ibn Asid say, “I heard the Prophet (sw) say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.