Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī · Chapter 15(a) - Distribution of the Properties Captured from the Enemy
6- عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ آبَائِهِ (عَلَيْهِم السَّلام) عَنْ عَلِيٍّ (عَلَيْهِ السَّلام) فِي الرَّجُلِ يَأْتِي الْقَوْمَ وَقَدْ غَنِمُوا وَلَمْ يَكُنْ شَهِدَ الْقِتَالَ فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) هَؤُلاءِ الْمَحْرُومُونَ وَأَمَرَ أَنْ يُقْسَمَ لَهُمْ.
6. It is narrated from the same narrator (the narrator of the previous Hadith) from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Yahya from Talhah ibn Zayd from abu ‘Abd Allah from his ancestors, recipients of divine supreme covenant, who has said the following: “About a man who joins an army who have captured properties but he has not taken part in fighting Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ’These people are deprived (from reward). He however, commanded to give such people a share.’”
Translation: Muhammad Sarwar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Allamah Baqir al-Majlisi
ضعيف كالموثق
Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/382)
Shaykh Baqir al-Behbudi
لم يخرجه
Ṣaḥīḥ al-Kāfī
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.