Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī · Giving Charity to Bedouins and People Who Live in Desolate Areas
2ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ زُرْعَةَ عَنْ مِنْهَالٍ الْقَصَّابِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) أَعْطِ الْكَبِيرَ وَالْكَبِيرَةَ وَالصَّغِيرَ وَالصَّغِيرَةَ وَمَنْ وَقَعَتْ لَهُ فِي قَلْبِكَ رَحْمَةٌ وَإِيَّاكَ وَكُلَّ وَقَالَ بِيَدِهِ وَهَزَّهَا.
2. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Salt from Zur‘ah, from Minhal al-Qassab who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Give charity to old men and women, small boys and girls, and to whomever you sympathize with; never give charity to those . . he moved his hand as if shaking something off his hand (a reference to those hostile to ’A’immah).”
Translation: Muhammad Sarwar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Allamah Baqir al-Majlisi
مجهول
Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/141)
Shaykh Baqir al-Behbudi
لم يخرجه
Ṣaḥīḥ al-Kāfī
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.