Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī · Arrival of Another Dead Body During Salah (Prayer) for One Already There
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
1ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْمٍ كَبَّرُوا عَلَى جِنَازَةٍ تَكْبِيرَةً أَوْ ثِنْتَيْنِ وَوُضِعَتْ مَعَهَا أُخْرَى كَيْفَ يَصْنَعُونَ بِهَا قَالَ إِنْ شَاءُوا تَرَكُوا الأولَى حَتَّى يَفْرُغُوا مِنَ التَّكْبِيرِ عَلَى الأخِيرَةِ وَإِنْ شَاءُوا رَفَعُوا الأولَى وَأَتَمُّوا مَا بَقِيَ عَلَى الأخِيرَةِ كُلُّ ذَلِكَ لاَ بَأْسَ بِهِ.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-‘Amrakiy from Ali ibn Ja‘far from his brother Musa ibn Ja‘far (a.s.), who has said the following: “I once asked him (the Imam) (a.s.), about the case of a people who just have said Takbir (Allah is great beyond description) for Salah (prayer) of a deceased that another dead body is placed on the ground. What are they to do? He (the Imam) said, ’They can leave the first one until they complete all Takbir for the second one. They can complete all Takbir for the first one and do the remaining for the last one, either way is not harmful? ”
Translation: Muhammad Sarwar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Allamah Baqir al-Majlisi
صحيح
Published in Arabic as the scholar wrote it. No reviewed English rendering exists yet.
Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/79)
Shaykh Baqir al-Behbudi
لم يخرجه
Published in Arabic as the scholar wrote it. No reviewed English rendering exists yet.
Ṣaḥīḥ al-Kāfī
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.