Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī · The Book of Intelligence and Ignorance
5ـ وَعَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ قُلْتُ لابِي الْحَسَنِ (عَلَيْهِ السَّلام) إِنَّ عِنْدَنَا قَوْماً لَهُمْ مَحَبَّةٌ وَلَيْسَتْ لَهُمْ تِلْكَ الْعَزِيمَةُ يَقُولُونَ بِهَذَا الْقَوْلِ فَقَالَ لَيْسَ أُولَئِكَ مِمَّنْ عَاتَبَ الله إِنَّمَا قَالَ الله فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي الابْصارِ.
5. It is narrated from him from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal that al-Hassan ibn al-Juham said: “I told Abul Hasan (al-Ridha) (as), 'We know of a people who have love [for the Ahlul-bayt] but they do not have much determination [in understanding their imamate], they make such claims.' He then replied, 'They are not of the ones that Allah has admonished. Indeed Allah has said: Take heed, Oh people of vision.'" (59:2)
Translation: Muhammad Sarwar — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
Allamah Baqir al-Majlisi
موثق ول يقصر عن الصحيح
Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/33)
Shaykh Baqir al-Behbudi
لم يخرجه
Ṣaḥīḥ al-Kāfī
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.