Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Talha and al-Zubair
7 - قال: أخبرني أبو الحسن علي بن خالد المراغي قال: حدثنا أبو القاسم الحسن بن علي الكوفي قال: حدثنا جعفر بن محمد بن مروان قال: حدثنا أبي قال: حدثنا إسحاق بن يزيد قال: حدثنا سليمان بن قرم ، عن أبي الجحاف، عن عمار الدهني قال: حدثنا أبو عثمان مؤذن بني أفصى قال: سمعت علي بن أبي طالب عليه السلام حين خرج طلحة والزبير لقتاله يقول: عذيري من طلحة والزبير، بايعاني طائعين غير مكرهين ثم نكثا بيعتي من غير حدث، ثم تلا هذه الآية: " وإن نكثوا أيمانهم من بعد عهدهم وطعنوا في دينكم فقاتلوا أئمة الكفر إنهم لا أيمان لهم لعلهم ينتهون " .
7. He said: Abul Hasan ‘Ali ibn Khalid al-Maraghi reported to me from Abul Qasim al Hasan ibn ‘Ali al-Kufi, who reported from Ja’far ibn Muhammad ibn Marwan, who reported from his father, who reported from Ishaq ibn Yazid, who reported from Sulaiman ibn Qaram, from Abu al-Jahhaf, from Ammar al-Duhni, who reported from Abu Uthman, the muezzin of Banu Afsa that he heard ‘Ali ibn Abi Talib say when Talha and al-Zubair advanced to fight him: "What excuse can Talha and al-Zubair have! They swore allegiance to me of their own accord, without any coercion and they broke off without any event." Then he recited the verse: ’And if they break their oaths after their treaty and revile your religion, then fight the leaders of unbelief, for their oaths are worthless, so that you may restrain them.’ (al-Tauba, 9:12)"
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.