Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · ‘Ali is my brother, my minister and my successor
6 - قال: أخبرني أبو عبيد الله محمد بن عمران المرزباني قال: حدثنا أبو الفضل عبد الله بن محمد الطوسي قال: حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل قال: حدثنا محمد بن يحيى بن أبي سمينة قال: حدثنا عبيد الله بن موسى قال: حدثنا مطر الإسكاف قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: إن أخي ووزيري وخليفتي في أهلي وخير من أترك بعدي، يقضي ديني وينجز بوعدي علي بن أبي طالب.
6. He said: Abu Ubaidullah Muhammad ibn Imran al-Marzbani reported to me from Abul Fadhl Abdullah ibn Muhammad al-Tusi, who reported from Abu Abdul Rahman Abdullah ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, who reported from Muhammad ibn Yahya ibn Abi Saminah, who reported from Ubaidullah ibn Musa, who reported from Matar al-Iskaf that: The Prophet, peace be upon him and his progeny, said: "Verily, ‘Ali is my brother, my minister and my successor in the family, and he is the best of all who survive me, he will repay my debts and fulfil my pledges."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.