Al-Amālī 1, narration 64

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Cursed are those who follow analogy

2

Arabic text

13 - قال: أخبرني أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين قال: حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل قال: حدثنا علي بن الحسين السعدآبادي قال: حدثنا أحمد بن محمد بن خالد، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن غير واحد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لعن الله أصحاب القياس، فإنهم غيروا كلام الله وسنة رسوله صلى الله عليه وآله وسلم واتهموا الصادقين في دين الله عز وجل .

Translation

13. He said: Abu Ja’far Muhammad ibn ‘Ali ibn al-Husayn reported to me from Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil, who reported from ‘Ali ibn al-Husayn al-Sadabadi, who reported from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, who reported from his father, from Ibn Abu Umayr, from more than one source, that: Abu Abdillah, peace be upon him, said: "Cursed are those who follow analogy, for they have changed the word of Allah, and the Prophet’s traditions, and they have accused the truthfuls (of lying) about the religion of Allah, the Most High."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 13. He said: Abu Ja’far Muhammad ibn ‘Ali ibn al-Husayn reported to me
  2. Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil, who reported
  3. ‘Ali ibn al-Husayn al-Sadabadi, who reported
  4. Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, who reported
  5. his father
  6. Ibn Abu Umayr
  7. more than one source, that: Abu Abdillah, peace be upon him, said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.