Al-Amālī 1, narration 36

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · The final Rites for our Prophet (SAW)

2

Arabic text

5 - قال: أخبرني علي بن محمد القرشي إجازة قال: حدثنا أبو الحسن علي بن الحسن بن فضال قال: حدثنا الحسين بن نصر قال: حدثنا أبي قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن عبد الملك قال: حدثنا أبو [عبد الله] عبد الرحمن المسعودي، عن عمرو بن حريث الأنصاري، عن الحسين بن سلمة البناني، عن أبي خالد الكابلي عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر عليهما السلام قال: لما فرغ أمير المؤمنين عليه السلام من تغسيل رسول الله صلى الله عليه وآله وتكفينه وتحنيطه أذن للناس وقال: ليدخل منكم عشرة عشرة ليصلوا عليه، فدخلوا وقام أمير المؤمنين عليه السلام بينه وبينهم و قال: " إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما " وكان الناس يقولون كما يقول. قال أبو جعفر عليه السلام: وهكذا كانت الصلاة عليه صلى الله عليه وآله .

Translation

5. He said: ‘Ali ibn Muhammad al-Qarshi reported to me, by way of permission (to transmit further) from Abul Hasan ‘Ali ibn al-Hasan ibn Faddhal, who reported from al-Husayn ibn Nasr, who reported from his father, who reported from Ahmad ibn Abdulla ibn Abdul Malik, who reported from Abdul Rehman al-Masoodi, from Amru ibn Hurayth al-Ansari, from al-Husayn ibn Salemah al-Banani, from Abu Khalid al-Kabuli, from Abu Ja’far Muhammad ibn ‘Ali Al-Baqir, peace be upon him, who said: When Amirul Mu’mineen finished giving Ghusl, Kafan and Hunoot to the Prophet, peace be upon him and his progeny, he allowed people in, and said: "Enter in the grou of tens for offering your prayers upon him." They entered, and Amirul Mu’mineen stood between him (i.e. the Prophet) and them and recited: ’Surely, Allah and His angels send blessings on the Prophet. O you who believe, you should also send blessings and peace upon him.’ (al-Ahzab, 33:56)" People repeated what he said. Abu Ja’far said: "This was the prayer offered on him, peace be upon him and his progeny."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 5. He said: ‘Ali ibn Muhammad al-Qarshi reported to me, by way of permission (to transmit further)
  2. Abul Hasan ‘Ali ibn al-Hasan ibn Faddhal, who reported
  3. al-Husayn ibn Nasr, who reported
  4. his father, who reported
  5. Ahmad ibn Abdulla ibn Abdul Malik, who reported
  6. Abdul Rehman al-Masoodi
  7. Amru ibn Hurayth al-Ansari
  8. al-Husayn ibn Salemah al-Banani
  9. Abu Khalid al-Kabuli
  10. Abu Ja’far Muhammad ibn ‘Ali Al-Baqir, peace be upon him, who said

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.