Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · The prayer of ‘Ali (as)
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
6 - قال: حدثنا أبو علي أحمد بن محمد الصولي بمسجد براثا سنة اثنتين وخمسين وثلاثمائة قال: حدثنا عبد العزيز بن يحيى الجلودي قال: حدثني محمد بن زكريا الغلابي قال: حدثنا قيس بن حفص الدارمي قال: حدثنا الحسين الأشقر، عن عمر [و] بن عبد الغفار ، عن إسحاق بن الفضل الهاشمي قال: كان من دعاء أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام: " اللهم إني أعوذ بك أن أعادي لك وليا، أو أوالي لك عدوا، أو أرضى لك سخطا أبدا. اللهم من صليت عليه فصلواتنا عليه، ومن لعنته فلعنتنا عليه. اللهم من كان في موته فرح لنا ولجميع المسلمين فأرحنا منه، وأبدل لنا به من هو خير لنا منه حتى ترينا من علم الإجابة ما نتعرفه في أدياننا ومعايشنا يا أرحم الراحمين ". وصلى الله عليه سيدنا محمد النبي وآله وسلم.
6. He said: Abu ‘Ali Ahmad ibn Muhammad al-Suliy reported to me in the mosque of Baratha, in the year 353, from Abul Aziz ibn Yahya al-Jaloodi, who reported from Muhammad ibn Zakariyya al-Ghalabiy, who reported from Qais ibn Hafs al-Daramiy, who reported from al-Husayn al-Ashqar, from Umar (or Amru) ibn Abdul Ghaffar, from Ishaq ibn al-Fadhl al-Hashimi, who said: "Among the supplications of Amirul Mu’mineen, ‘Ali ibn Abi Talib, peace be upon him, there was the following: "O Allah! I seek refuge with you from being hostile to a person who is Your saint; or from being friendly to one who is Your adversary, or to choose Your permanent wrath. O Allah! Our blessings be for those You have blessed, and our curse be upon those You have cursed; O Allah! relieve us by the demise of one whose death is a relief for us and for all the Muslims; and grant us in exchange one who is better for us than he; so that You may show us, by Your acceptance, that which we wish to realize in our faith and in our lives; O Most Merciful among the mercifuls." And may Allah bless our master Muhammad and his progeny.
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.