Al-Amālī 1, record 167 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Before the advent of Hujjat (as)

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

2 - قال: أخبرني أبو بكر محمد بن عمر الجعابي رحمه الله قال: حدثنا محمد بن موسى الحضرمي قال: حدثنا مالك بن عبد الله بن سيف قال: حدثنا علي بن معبد قال: حدثنا إسحاق بن يحيى الكعبي ، عن سفيان الثوري، عن منصور ، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة بن اليمان قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: يميز الله أولياءه وأصفياءه حتى تطهر الأرض من المنافقين والضالين وأبناء الضالين ، وحتى تلتقي بالرجل يومئذ خمسون امرأة، هذه تقول: يا عبد الله اشترني، وهذه تقول: يا عبد الله آوني.

Translation

2. He said: Abu Bakr Muhammad ibn Umar al-Ji’abi - may Allah bless him with mercy, reported to me from Muhammad ibn Musa al-Hazrami, who reported from Malik ibn Abdillah ibn Saif, who reported from ‘Ali ibn Mu’bid who reported from Ishtaq ibn Yahya al-Ka’bi, from Sufyan al-Thori, from Mansur, from Rab’ee ibn Harash, from Huzaifa ibn al-Yaman, who said: I heard the Prophet, peace be upon him and his progeny, say: "Allah will distinguish His sincere servants and the pure ones, so that the earth is cleansed of the hypocrites and of those who have gone astray and their generations. Till such time, when there could be fifty women meeting a man, each asking: O servant of Allah, take me as a maid, O servant of Allah, give me refuge."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 2. He said: Abu Bakr Muhammad ibn Umar al-Ji’abi - may Allah bless him with mercy, reported to me
  2. Muhammad ibn Musa al-Hazrami, who reported
  3. Malik ibn Abdillah ibn Saif, who reported
  4. ‘Ali ibn Mu’bid who reported
  5. Ishtaq ibn Yahya al-Ka’bi
  6. Sufyan al-Thori
  7. Mansur
  8. Rab’ee ibn Harash
  9. Huzaifa ibn al-Yaman, who said: I heard the Prophet, peace be upon him and his progeny, say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.