Al-Amālī 1, record 164 of the digital edition

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Acceptance of wilayah given by the people of Kufa

Shia · narrations

Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.

Full notice

Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.

2

Arabic text

9 - قال، أخبرني أبو بكر محمد بن عمر الجعابي قال: حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني قال: حدثنا الحسن بن علي بن الحسن قال: حدثنا محمد بن الحسين، عن محمد بن سنان، عن عبيد الله القصباني، عن أبي بصير قال: سمعت أبا عبد الله جعفر بن محمد عليهما السلام يقول: إن ولايتنا ولاية الله عز وجل التي لم يبعث نبي قط إلا بها، إن الله عز اسمه عرض ولايتنا على السماوات والأرض والجبال والأمصار فلم يقبلها قبول أهل الكوفة، وإن إلى جانبهم لقبرا ما لقاه مكروب إلا نفس الله كربته، وأجاب دعوته، وقلبه إلى أهله مسرورا.

Translation

9. He said: Abu Bakr Muhammad ibn Umar al-Ji’abi reported from Abul Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Saeed al-Hamdani, who reported from al-Hasan ibn ‘Ali ibn al-Hasan, who reported from Muhammad ibn al-Husayn, from Muhammad ibn Sinan, from Ubaidullah al-Qasbani, from Abu Basir who said: I heard Abu Abdillah Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, say: "Our authority is derived form the divine authority, with which every Prophet was sent. Allah, His Name be glorified, presented our authority to the heavens, the earth, the mountains and the cities and none gave it the type of acceptance given by the people of Kufa. Surely, on its one side there is a grave (i.e. Najaf), whenever an afflicted person visits it, Allah relieves him of the affliction, answers his prayers and returns him to his family with happiness and delight."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 9. He said: Abu Bakr Muhammad ibn Umar al-Ji’abi reported
  2. Abul Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Saeed al-Hamdani, who reported
  3. al-Hasan ibn ‘Ali ibn al-Hasan, who reported
  4. Muhammad ibn al-Husayn
  5. Muhammad ibn Sinan
  6. Ubaidullah al-Qasbani
  7. Abu Basir who said: I heard Abu Abdillah Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, say

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

What is and is not verified on this page

  • Source text: reproduced verbatim from the named digital edition. It has not been collated against a printed copy.
  • Attribution and chain: recorded as the edition publishes them. SacredTwo does not reconstruct or complete a chain.
  • Authenticity: reported only where a named scholar's published grading exists. SacredTwo never assigns a grade.
  • Interpretation: explanations on SacredTwo are labelled as explanation, not as scholarly review, consensus or ruling.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.