Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Isa ibn Abdillah is from us - Ahlul Bayt
Shia · narrations
Reports differ in authenticity, attribution, context and interpretation across scholarly traditions. Inclusion here is not authentication or endorsement.
Hadith reports may differ in authenticity, attribution, context, and interpretation across Islamic scholarly traditions. Inclusion in this library does not constitute authentication or endorsement. Readers are encouraged to consult qualified scholars before drawing religious or legal conclusions.
6 - قال: أخبرني أبو القاسم جعفر بن محمد رحمه الله، عن أبيه، عن سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن موسى بن طلحة، عن أبي محمد أخي يونس بن يعقوب، عن أخيه يونس قال: كنت بالمدينة، فاستقبلني جعفر ابن محمد عليهما السلام في بعض أزقتها، فقال: اذهب يا يونس فإن بالباب رجلا منا أهل البيت، قال: فجئت إلى الباب فإذا عيسى بن عبد الله جالس، فقلت له: من أنت؟ قال: [أنا] رجل من أهل قم. قال: فلم يكن بأسرع من أن أقبل أبو عبد الله عليه السلام على حمار، فدخل على الحمار الدار، ثم التفت إلينا فقال: ادخلا، ثم قال: يا يونس أحسب أنك أنكرت قولي لك " أن عيسى بن عبد الله منا أهل البيت "؟ قال: قلت: إي والله جعلت فداك، لأن عيسى بن عبد الله رجل من أهل قم، فكيف يكون منكم أهل البيت؟ قال: يا يونس عيسى بن عبد الله رجل منا حيا، وهو منا ميتا .
6. He said: Abul Qasim Ja’far ibn Muhammad - may Allah bless him with mercy, reported to me from his father, from Sa’d ibn Abdillah from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Musa ibn Talha, from Abu Muhammad brother of Yunus ibn Ya’qoob, from his brother Yunus, who said: I was at Medinah, when Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, met me in one of its lanes. He said: "O Yunus, go to the door for a person from us Ahlul Bayt is at the door." He said: "I went towards the door and found Isa ibn Abdillah sitting there. So, I said: "Who are you." He replied: "I am from Qum." He said: "No sooner he said that, then Abu Abdillah appeared on a donkey and he entered the house riding the donkey. Then attending to us, he said: "Come through." Then he said: "O Yunus, I believe you were not prepared to grant when I said that Isa. ibn Abdillah is from us, Ahlul Bayt?" I said: "It is so, may I be your ransom. For Isa ibn Abdillah is from people of Qum, how can he be one of you Ahlul Bayt?" He said: "O Yunus, Isa ibn Abdillah is from us as long as he lives, and he shall be from us after he has died."
Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.
Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.
This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.
What is and is not verified on this page
Persian rendering (AI)
No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.
AI-assisted translation — not a verified published translation.