Al-Amālī 1, narration 131

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · Allah will not accept acts of worship from one who has no love for the authority of Ahlul Bayt

2

Arabic text

8 - قال: أخبرني أبو القاسم جعفر بن محمد، عن أبيه، عن سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن هشام، عن مرازم ، عن الصادق جعفر بن محمد عليهما السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ما بال أقوام من أمتي إذا ذكر عندهم إبراهيم وآل إبراهيم استبشرت قلوبهم، وتهللت وجوههم، وإذا ذكرت وأهل بيتي اشمأزت قلوبهم، وكلحت وجوههم؟! والذي بعثني بالحق نبيا لو أن رجلا لقي الله بعمل سبعين نبيا ثم لم يأت بولاية أولي الأمر منا أهل البيت ما قبل الله منه صرفا ولا عدلا .

Translation

8. He said: Abul Qasim Ja’far ibn Muhammad reported to me from his father, from Sa’d ibn Abdillah, from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from al-Hasan ibn Mahboob, from Hisham, from Murazim who reported from al-Sadiq, Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, who reported that: The Prophet, peace be upon him and his progeny, said: "What has happened to some people in my Ummah, who become cheerful and jubilant when Ibrahim and the progeny of Ibrahim are mentioned to them; but when I and my progeny are mentioned, they detest it and frown at it! By He Who sent me as a truthful Prophet, if a person dies after having performed the (good) deeds of 70 Prophets, but he has no liking for the authority of our Ahlul Bayt, Allah will not accept his obligatory or voluntary acts of worship."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 8. He said: Abul Qasim Ja’far ibn Muhammad reported to me
  2. his father
  3. Sa’d ibn Abdillah
  4. Ahmad ibn Muhammad ibn Isa
  5. al-Hasan ibn Mahboob
  6. Hisham
  7. Murazim who reported
  8. al-Sadiq, Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, who reported that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.