Al-Amālī 1, narration 124

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · "I fear for my Ummah about three things. . ."

2

Arabic text

1 - قال: أخبرني أبو حفص عمر بن محمد الصيرفي قال: حدثنا علي بن مهرويه القزويني قال: حدثنا داود بن سليمان الغاري قال: حدثنا الرضا علي بن موسى قال: حدثني أبي موسى بن جعفر قال: حدثني أبي جعفر بن محمد قال: حدثني أبي محمد بن علي قال: حدثني أبي علي بن الحسين قال: حدثني أبي الحسين بن علي قال: حدثني أبي أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ثلاثة أخافهن على أمتي: الضلالة بعد المعرفة، ومضلات الفتن، وشهوة الفرج والبطن .

Translation

1. He said: Abu Hafs Umar ibn Muhammad al-Sayrafi reported to me from ‘Ali ibn Mahrawayh al-Qazwini, who reported from Dawood ibn Sulaiman al-Ghari, who reported from al-Ridha ‘Ali ibn Musa, who reported form his father Musa ibn Ja’far, who reported from his father Ja’far ibn Muhammad, who reported from his father Muhammad ibn ‘Ali, who reported from his father ‘Ali ibn Husayn, who reported from his father al-Husayn ibn ‘Ali, who reported from his father Amirul Mu’mineen ‘Ali ibn Abi Talib, peace be upon them all, that: The Prophet, peace be upon him and his progeny, said: "I fear for my Ummah about three things: Going astray after having recognized the truth; and being misled by the trials and the ordeals; and the base desires incited by lust and hunger."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 1. He said: Abu Hafs Umar ibn Muhammad al-Sayrafi reported to me
  2. ‘Ali ibn Mahrawayh al-Qazwini, who reported
  3. Dawood ibn Sulaiman al-Ghari, who reported
  4. al-Ridha ‘Ali ibn Musa, who reported form his father Musa ibn Ja’far, who reported
  5. his father Ja’far ibn Muhammad, who reported
  6. his father Muhammad ibn ‘Ali, who reported
  7. his father ‘Ali ibn Husayn, who reported
  8. his father al-Husayn ibn ‘Ali, who reported
  9. his father Amirul Mu’mineen ‘Ali ibn Abi Talib, peace be upon them all, that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.