Al-Amālī 1, narration 102

Shaykh Muḥammad b. Muḥammad al-Mufīd · The Prophet seeks forgiveness for all Shi’ahs

2

Arabic text

5 - أخبرني أبو نصر محمد بن الحسين البصير المقري قال: حدثنا أبو عبد الله الأسدي قال: حدثنا جعفر بن عبد الله بن جعفر العلوي المحمدي قال: حدثنا يحيى بن هاشم الغساني قال: حدثنا غياث بن إبراهيم قال: حدثنا جعفر بن محمد عليهما السلام، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: علمت سبعا من المثاني ، ومثلت لي أمتي [في الطين] حتى نظرت إلى صغيرها وكبيرها، ونظرت في السماوات كلها، فلما رأيت رأيتك يا علي [ف] استغفرت لك ولشيعتك إلى يوم القيامة.

Translation

5. He said: Abu Nasr Muhammad ibn al-Husayn al-Basir al-Muqri informed me from Abu Abdillah al-Asadi, who reported from Ja’far ibn Abdullah ibn Ja’far al-Alawi al-Muhammadi, who reported from Yahya ibn Hashim al-Ghassani, who reported from Ghayath ibn Ibrahim, who reported from Ja’far ibn Muhammad, from his father, from his forefathers that: The Prophet, peace be upon him and his progeny, said: "I have been taught (by Allah) the seven verses (i.e. Surah al-Fateha) of two recitations. And the whole Ummah of mine was presented to me (while in the clay form), till I was able to see its small and its big; and I looked at the entire heavens. And when I saw you, O ‘Ali, I sought forgiveness for you and your followers till the Day of Judgement."

Translation: Mulla Asgharali M M Jaffer — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

Chain of narration (isnād)

  1. 5. He said: Abu Nasr Muhammad ibn al-Husayn al-Basir al-Muqri informed me
  2. Abu Abdillah al-Asadi, who reported
  3. Ja’far ibn Abdullah ibn Ja’far al-Alawi al-Muhammadi, who reported
  4. Yahya ibn Hashim al-Ghassani, who reported
  5. Ghayath ibn Ibrahim, who reported
  6. Ja’far ibn Muhammad
  7. his father
  8. his forefathers that

Narrator names are reproduced from the edition. Biographical profiles (Rijal al-Najashi, Rijal al-Tusi, Muʿjam Rijal al-Hadith) are not yet ingested, so SacredTwo does not link a narrator to a profile it cannot show.

Published assessments

This edition publishes no authenticity assessment for this narration. SacredTwo does not assign one.

Persian rendering (AI)

No published Persian translation of this edition is available. This rendering is produced by SacredTwo's model and is not a published translation.

AI explanation

AI-assisted translation — not a verified published translation.