al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim
ومن كلام له (عليه السلام) قاله للاشعث بن قيس وهو على منبر الكوفة يخطب فمضى في بعض كلامه شيء اعترضه الاشعث، فقال: يا أميرالمؤمنين، هذه عليك لا لك، فخفض (عليه السلام) إليه بصره ثم قال:
Amīr al-mu’minīn was delivering a lecture from the pulpit of (the mosque of) Kūfah when al-Ash‘ath ibn Qays [1] objected and said, “O Amīr al-mu’minīn this thing is not in your favour but against you.” [2] Amīr al-mu’minīn looked at him with anger and said :
Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.
No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.
No licensed recording is connected, so none is offered.