al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim
وَاعْلَمْ أَنَّ الْبَصْرَةَ مَهْبِطُ إِبْلِيسَ، وَمَغْرِسُ الْفِتَنِ، فَحَادِثْ أَهْلَهَا بِالْإِحْسَانِ إِلَيْهِمْ، وَاحْلُلْ عُقْدَةَ الْخَوْفِ عَنْ قُلُوبِهِمْ.
You should know that Baṣrah is the place where Satan descends and mischiefs happen. Keep the people of this place pleased with good treatment and remove the knots of fear from their hearts.
Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.
No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.
No licensed recording is connected, so none is offered.