Sermons · Malice borne by Aisha and warning the people of Basra

al-Sharif al-Radi (d. 406 AH) · Thaqalayn library edition, reproduced verbatim

2

Arabic text

فَمَنِ اسْتَطَاعَ عِنْدَ ذلِكَ أَنْ يَعْتَقِلَ نَفْسَهُ عَلَى اللهِ، فَلْيَفْعَلْ، فَإِنْ أَطَعْتُمُوني فَإِنِّي حَامِلُكُمْ إِنْ شَاءَ اللهُ عَلَى سَبِيلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ ذَا مَشَقَّة شَدِيدَة وَمَذَاقَة مَرِيرَة.

Original English translation

Whoever can at this time keep himself clinging to Allāh should do so. If you follow me I shall certainly carry you, if Allāh so wills, on the path of Paradise, even though it may be full of severe hardship and of bitter taste.

Verified published translation — published with the edition, reproduced verbatim.

Explain Related narrations Related versesSelect or long-press any passage for its tools

No licensed commentary edition has been cleared for reproduction, so the reader shows the text without it.

No licensed recording is connected, so none is offered.